BattleTabs — Laivanupotus netissä, kokonaan suomeksi
BattleTabs ottaa Laivanupotuksen — piilotettu laivasto, ruutu ruudulta — ja tekee siitä lyhyen kaksintaistelun. Rakensimme sen Gangbusters Ltd:ssä, brittiläisessä indiestudiossa.
Suomeksi, ja kokonaan
Suomi pelissä ei ole puolivillainen ratkaisu: valikot, alusten kyvyt, taistelutekstit, kauppa, asetukset — kaikki on saatavilla suomeksi. Peli katsoo järjestelmäsi kieltä ja käynnistyy itsestään suomeksi; voit vaihtaa kielen milloin tahansa kohdasta Asetukset → Kieli.
Se, mikä sen sijaan ei ole suomeksi, on tämä sivusto pelin ympärillä. Blogi, wiki, yhteisön osiot ja Discord-palvelimemme toimivat englanniksi, eikä se toistaiseksi muutu. Suomi siis loppuu pelin reunaan — hyvä tietää, ennen kuin klikkaat jotakin alla olevista linkeistä.
Näin taistelu etenee
Kokoat neljän aluksen laivaston, sijoitat alukset omalle laudallesi ja hyökkäät sitten vuorotellen vastustajan laudan ruutuihin. Se, joka upottaa vastustajan koko laivaston ensin, voittaa.
Ero alkuperäiseen on aluksissa. Jokaisella aluksella passiivisia lukuun ottamatta on oma kykynsä, jolla on jäähtyminen: yksi paljastaa ruutuja, yksi ohjaa hyökkäyksiä muualle, yksi osuu useaan ruutuun kerralla. Se, mitkä neljä otat mukaan, on siksi jo puolet taktiikasta — juuri sitä halusimme pelkän arvaamisen sijaan.
Pelaa kavereita vastaan
Aloita ystävyystaistelu, lähetä linkki, valmis. Toisen ei tarvitse asentaa mitään eikä luoda tiliä — hän avaa linkin, ja te pelaatte.
Päivän 5 ensimmäisestä täyspitkästä ystävyystaistelusta saat täyden kullan ja tutkimuspisteet taistelun lopussa; sen jälkeen vain murto-osan siitä, mitä rankattu taistelu tuo. Taistelun aikana kerätty kulta ja pokaalit ovat aina pienennettyjä, useimmat haasteet etenevät vain täyden palkinnon taisteluissa, eikä BTN-taitoluokitukseesi vaikuteta. Korkeammilla sijoilla kannattaa olla tarkkana: siellä tappio maksaa silti pokaaleja. Muuten tila on tarkoitettu hauskanpitoon, ja niin se on myös rakennettu.
Missä voit pelata
Selaimessa osoitteessa battletabs.io, sovelluksena iOS:llä ja Androidilla, Steamissä Windowsille ja macOS:lle sekä Discord-aktiviteettina suoraan puhekanavalla. Linkitetyllä tilillä laivasto, sijoitus ja kosmeettiset kohteet siirtyvät kaikkien välillä — taistelun, jonka aloitat liikkeellä puhelimella, voit pelata loppuun illalla tietokoneella.
Mitä se maksaa
Ei mitään. Ei ostohintaa, ei kokeilujaksoa.
Battle Club on maksullinen jäsenyys, mutta se säätää vain kultaa, tutkimuspisteitä ja osaa kaupan hinnoista: päivittäin vaihtuva valikoima, turnausliput ja alusulkoasut maksavat jäsenille vähemmän, jalokivi- ja kultapaketit eivät. Se ei kosketa pelaajien yhteensovitusta eikä alusten kykyjä — rankattuja taisteluita ei siis voiteta luottokortilla.
Usein kysyttyä
Tarvitsenko tilin?
Et, voit aloittaa pelaamisen ilman rekisteröitymistä. Linkitetty tili vain varmistaa, että edistymisesi säilyy ja että voit lisätä kavereita.
Pelaanko oikeita ihmisiä vastaan?
Kyllä, sekä rankatuissa taisteluissa että ystävyystaisteluissa toisella puolella on oikea pelaaja. Harjoitteluun on tekoälyvastustajia, mutta ne tuottavat lähes olemattomia palkintoja.
Toimiiko se puhelimella?
Kyllä, iOS:lle ja Androidille on omat sovelluksensa. Selainversio toimii puhelimella aivan yhtä hyvin — sovelluksessa on enemmänkin kyse siitä, haluatko kuvakkeen aloitusnäytölle.
Voinko käynnistää BattleTabsin Discordista?
Kyllä, Discord-aktiviteettina. Voitte avata sen kesken puhekanavan ja pelata toisianne vastaan poistumatta keskustelusta.
Suomennoksessa on jokin vialla — minne ilmoitan siitä?
Kirjoita meille Discordissa kanavalle #bug-support. Pitkään mukana olleessakin kielessä on kulmia, joissa teksti on liian pitkä painikkeeseen tai muotoilu kuulostaa oudolta, ja kun sellaisesta ilmoitetaan, se korjataan paljon nopeammin.
Linkit
Pelaa selaimessa · Steam (englanniksi) · Lataa sovellus (englanniksi) · Pelaamisen opas (englanniksi) · Usein kysyttyä (englanniksi) · Wiki (englanniksi)