BattleTabs — la bataille navale en ligne, à jouer en français

Le jeu est en français

Toute l'interface est traduite : les menus, les navires, les capacités, les messages de bataille. Le français vient tout juste d'arriver dans le jeu, et il est complet — pas seulement les écrans principaux. Le jeu regarde la langue de ton système et s'ouvre directement en français.

Maintenant, la partie honnête : ce qui est en français, c'est le jeu. Ce site — le blog, le wiki, les publications de la communauté — et notre serveur Discord restent en anglais, et on n'a pas encore de date pour les traduire.

Et comme la traduction est toute neuve, il reste sûrement des tournures bizarres et du texte qui déborde d'un bouton. Si tu en croises, dis-le-nous dans le salon #bug-support du Discord. C'est de là que viennent presque toutes nos corrections : les gens qui jouent en français voient le problème avant nous.

Comment on joue

Tu choisis 4 navires, tu les places sur ta grille, et ensuite chacun son tour on attaque les cases de la grille d'en face. La victoire va à qui coule toute la flotte adverse en premier.

Ce qui change par rapport à la bataille navale de ton enfance, ce sont les capacités. Tous les navires sauf les passifs ont la leur, avec un temps de recharge : certains révèlent des cases chez l'adversaire, d'autres dévient les tirs, d'autres frappent plusieurs cases d'un coup. Le vrai choix tactique, c'est lesquels tu emmènes — on l'a construit comme ça pour qu'une partie soit un problème de composition et pas une loterie de coordonnées.

Jouer avec tes amis

Tu lances une bataille amicale et tu envoies le lien. En face, personne n'a besoin d'installer quoi que ce soit ni de se créer un compte pour accepter.

Les 5 premières batailles amicales complètes de chaque jour versent l'or et les Points de Recherche de fin de bataille en entier ; ensuite, ce n'est plus qu'une fraction du classé. L'or ramassé en cours de bataille et les trophées sont toujours réduits. Les défis ne progressent pas, ton BTN ne bouge pas — et aux rangs élevés, une défaite coûte quand même des trophées.

Où tu peux jouer

Dans le navigateur (battletabs.io), sur iOS, sur Android, sur Steam (Windows et macOS) et en activité Discord. Lie ton compte, et ta flotte, ton rang et tes cosmétiques te suivent d'une plateforme à l'autre : tu peux commencer une bataille sur ton téléphone et la finir dans le navigateur.

Combien ça coûte

Rien. Pas d'achat de départ, pas de période d'essai.

Il existe bien un abonnement optionnel, le Battle Club, mais tout ce qu'il change, c'est la quantité d'or et de Points de Recherche que tu gagnes, plus une remise sur une partie des articles de la boutique — jamais sur les packs d'or et de gemmes. Il ne touche ni au matchmaking ni aux capacités des navires : le classé ne s'achète pas.

Questions fréquentes

Il faut s'inscrire ?

Non. Tu peux ouvrir battletabs.io et jouer une bataille sans rien créer. Le compte, c'est ce qui rend la progression durable : il synchronise ta flotte et ton rang entre tes appareils, et il te permet d'ajouter des amis.

Je joue contre de vraies personnes ?

Oui, en classé comme en amicale, en face c'est un autre joueur. Il y a aussi de l'entraînement contre l'IA pour apprendre le jeu, mais ça ne rapporte presque rien.

Ça marche sur téléphone ?

Oui, il y a une appli iOS et une appli Android. La version navigateur tourne aussi bien sur téléphone, donc l'installer relève surtout de l'envie d'avoir l'icône sur ton écran d'accueil.

On peut y jouer depuis Discord ?

Oui. BattleTabs tourne en activité Discord, donc ça s'ouvre dans le salon vocal sans quitter l'appel.

Le jeu s'est mis en français tout seul, je peux revenir à l'anglais ?

Oui, dans Paramètres → Langue, à n'importe quel moment. La langue ne change que l'affichage : c'est le même compte, la même flotte et le même rang derrière.

Liens

Jouer dans le navigateur · Steam (en anglais) · Télécharger l'appli (en anglais) · Guide pour débuter (en anglais) · Questions fréquentes (en anglais) · Wiki (en anglais)