ENGLISH HOME

BattleTabs — online Zeeslag, helemaal in het Nederlands

BattleTabs neemt Zeeslag — een verborgen vloot, vakje voor vakje — en maakt er een kort duel voor twee van. We maken het bij Gangbusters Ltd, een indiestudio uit het Verenigd Koninkrijk.

Speel in je browser

Telefoon met een lopend BattleTabs-gevecht: op het bord van de tegenstander markeren de meldingen "HIT!" en "SUNK!" een treffer en een gezonken schip, daaronder staan de vier eigen schepen met hun status. Rondom steken zeemonsters uit het water, links in beeld staat de tekst "Battle your friends!". Alle teksten zijn Engels.
Beide screenshots komen uit de Engelse versie — in jouw spel staat dit allemaal in het Nederlands.

In het Nederlands, helemaal

Het spel is er in het Nederlands: menu's, scheepsvermogens, gevechtsteksten, winkel, instellingen — alles. Het spel kijkt naar de taal van je systeem en start vanzelf in het Nederlands; omschakelen kan altijd onder Instellingen → Taal.

Wat niet in het Nederlands is: deze site eromheen. Blog, wiki, de communitygedeelten en onze Discord-server zijn in het Engels, en daar verandert voorlopig niets aan. Nederlands houdt dus op bij de rand van het spel — goed om te weten voordat je op een van de links hieronder klikt.

Hoe een gevecht verloopt

Je stelt een vloot van vier schepen samen, zet ze op je eigen bord en valt dan om de beurt vakjes op het bord van je tegenstander aan. Wie als eerste de hele vijandelijke vloot laat zinken, wint.

Het verschil met het origineel zit in de schepen. Elk schip behalve de passieve heeft een eigen vermogen met cooldown: de een onthult vakjes, de ander leidt aanvallen om, weer een ander raakt meteen meerdere vakjes. Welke vier je meeneemt is dus al het halve plan — precies wat we wilden, in plaats van pure gokkerij.

Tegen vrienden spelen

Start een vriendschappelijk gevecht, stuur de link, klaar. De ander hoeft niets te installeren en ook geen account aan te maken — die opent de link en jullie spelen.

Je eerste 5 volledige vriendschappelijke gevechten per dag leveren aan het einde van het gevecht het volle goud en de volle onderzoekspunten op, daarna nog maar een fractie van wat een ranked gevecht oplevert. Goud dat je tijdens het gevecht oppakt en trofeeën zijn altijd lager, de meeste uitdagingen tellen alleen mee bij gevechten met volledige beloning en je BTN-skillrating blijft ongewijzigd. Let op op hogere rangen: daar kost een verlies nog steeds trofeeën. Verder is deze modus er om plezier te hebben, en zo is hij ook gebouwd.

Waar je kunt spelen

In je browser op battletabs.io, als app op iOS en Android, op Steam voor Windows en macOS, en als Discord-activiteit rechtstreeks in het spraakkanaal. Met een gekoppeld account reizen vloot, rang en cosmetica mee tussen alles — een gevecht dat je onderweg op je telefoon begint, maak je 's avonds op je computer af.

BattleTabs draait als Discord-activiteit in het spraakkanaal van de officiële BattleTabs-server: links de kanalenlijst en onderaan de actieve spraakverbinding, in het midden de haven met het menu voor winkel, onderzoek, liga en uitdagingen en een grote knop "BATTLE!", rechts een Discord-paneel met de knoppen "Clans", "Invite" en "Spectate".
Wie niet aan de beurt is, klikt in het spraakkanaal op "Spectate" en kijkt de anderen bij het vechten.

Wat het kost

Niets. Geen aanschafprijs, geen proefperiode.

Er is Battle Club als betaald lidmaatschap, maar dat draait alleen aan goud, onderzoekspunten en een deel van de winkelprijzen: de dagelijks wisselende aanbiedingen, toernooitickets en scheepsskins zijn voor leden goedkoper, de Gems- en goudpakketten niet. Aan de matchmaking en aan de vermogens van de schepen komt het niet — ranked gevechten win je dus niet met je creditcard.

Veelgestelde vragen

Heb ik een account nodig?

Nee, je kunt zonder aan te melden beginnen met spelen. Een gekoppeld account zorgt er alleen voor dat je voortgang bewaard blijft en dat je vrienden kunt toevoegen.

Speel ik tegen echte mensen?

Ja, in ranked en in vriendschappelijke gevechten zit een echte speler aan de andere kant. Om te oefenen zijn er AI-tegenstanders, die echter bijna niets aan beloningen opleveren.

Werkt het ook op mijn telefoon?

Ja, er zijn apps voor iOS en Android. De browserversie werkt op je telefoon net zo goed — de app is vooral een kwestie van of je een icoontje op je beginscherm wilt.

Kan ik BattleTabs vanuit Discord starten?

Ja, als Discord-activiteit. Je kunt hem midden in het spraakkanaal openen en tegen elkaar spelen zonder het gesprek te verlaten.

Er klopt iets niet in het Nederlands — waar meld ik dat?

Schrijf ons op Discord in #bug-support. Ook een taal die er al even is, heeft hoekjes waar een tekst te lang is voor de knop of een formulering scheef klinkt, en als iemand het meldt, is het veel sneller opgelost.

Links

Speel in je browser · Steam (in het Engels) · App downloaden (in het Engels) · Speluitleg (in het Engels) · Veelgestelde vragen (in het Engels) · Wiki (in het Engels)

Speel in je browser

Hoe je BattleTabs speelt · BattleTabs Antwoorden