BattleTabs – gra w statki online, teraz po polsku
BattleTabs bierze pomysł klasycznej gry w statki – ukryta flota na planszy, strzały na zmianę – i zamienia go w krótki pojedynek jeden na jednego. Robimy ją my, Gangbusters Ltd, niezależne studio z Wielkiej Brytanii.
Gra jest po polsku
Cały interfejs jest przetłumaczony: menu, statki, umiejętności i komunikaty z bitwy. Polski dopiero co trafił do gry – doszedł razem z kilkoma innymi językami w najnowszej aktualizacji. Gra patrzy na ustawienia twojego systemu i otwiera się od razu po polsku, a jeśli wolisz inny język, zmienisz go w dowolnej chwili w Ustawieniach → Język.
Teraz uczciwie: po polsku jest sama gra. Ta strona – blog, wiki, wpisy społeczności – i nasz serwer Discord dalej są po angielsku i nie mamy jeszcze terminu na ich tłumaczenie.
Tłumaczenie jest świeże, więc gdzieś na pewno zabrzmi sztywno albo tekst wyjdzie poza przycisk. Napisz nam o tym na Discordzie, na kanale #bug-support. Najszybciej poprawiamy to, co zgłaszają ludzie faktycznie grający po polsku.
Jak się gra
Wybierasz 4 statki, ustawiasz je na swojej planszy, a potem na zmianę ostrzeliwujesz pola na planszy przeciwnika. Wygrywa ten, kto pierwszy zatopi całą flotę rywala. Większość bitew kończy się w 3–8 minut.
Od klasycznej bitwy morskiej z kratkowanego zeszytu odróżniają tę grę umiejętności. Każdy statek poza pasywnymi ma własną umiejętność z odnowieniem: jedne odkrywają pola na planszy przeciwnika, inne zasłaniają pola na twojej, a jeszcze inne biją w kilka pól naraz. Prawdziwa decyzja taktyczna to wybór tej czwórki – zbudowaliśmy to tak, żeby bitwa była układanką ze składu floty, a nie loterią zgadywania współrzędnych.
Gra ze znajomymi
Zakładasz bitwę towarzyską i wysyłasz link, komu chcesz. Druga osoba nie musi niczego instalować ani zakładać konta, żeby dołączyć.
Pierwsze 5 pełnych bitew towarzyskich dziennie daje pełne złoto i punkty badań po bitwie; potem już tylko ułamek tego, co w bitwie rankingowej. Złoto zbierane w trakcie bitwy i trofea są zawsze mniejsze. Wyzwania nie postępują, twój ranking BTN się nie zmienia – a w wyższych rangach porażka wciąż kosztuje trofea.
Gdzie zagrasz
W przeglądarce (battletabs.io), na iOS, na Androidzie, na Steamie (Windows i macOS) oraz jako Aktywność Discord. Połącz konto, a flota, ranga i skórki statków idą z tobą z platformy na platformę: bitwę zaczętą na telefonie dokończysz w przeglądarce.
Ile to kosztuje
Nic. Nie ma opłaty na wejściu ani okresu próbnego.
Jest Battle Club, opcjonalny abonament, ale zmienia tylko to, ile zdobywasz złota i punktów badań, plus daje zniżkę na część rzeczy w sklepie: na codzienną rotację, bilety turniejowe i skórki statków. Nie obejmuje klejnotów ani złota kupowanego w sklepie. Nie rusza dobierania przeciwników ani umiejętności statków, więc rankingowej nie wygrywa się portfelem.
Częste pytania
Czy trzeba zakładać konto?
Nie. Wchodzisz na battletabs.io i grasz bez rejestracji. Konto jest po to, żeby postępy zostały: synchronizuje flotę i rangę między urządzeniami, zachowuje wynik po odinstalowaniu gry i pozwala dodawać znajomych.
Gram z prawdziwymi ludźmi?
Tak – i w rankingowej, i w towarzyskiej po drugiej stronie siedzi inny gracz. Jest jeszcze trening z SI do nauki gry, ale prawie nic nie daje.
Da się grać na telefonie?
Tak, jest aplikacja na iOS i na Androida. Wersja w przeglądarce działa na telefonie tak samo dobrze, więc instalujesz ją raczej dla ikony pod ręką niż dla wydajności.
Można odpalić grę z Discorda?
Tak. BattleTabs działa jako Aktywność Discord, więc otwiera się wprost w kanale głosowym, bez wychodzenia z rozmowy.
Są turnieje?
Tak, co tydzień na oficjalnym Discordzie BattleTabs, z drabinkami prowadzonymi przez BattleBota – bota turniejowego, którego też robimy sami. Turnieje organizujemy po angielsku.
Linki
Zagraj w przeglądarce · Steam (po angielsku) · Pobierz aplikację (po angielsku) · Poradnik na start (po angielsku) · Częste pytania (po angielsku) · Wiki (po angielsku)