ENGLISH HOME

BattleTabs — เกมจมเรือออนไลน์ ตอนนี้เล่นเป็นภาษาไทยได้แล้ว

BattleTabs คือเกมจมเรือที่เราเอามาทำใหม่ให้เป็นการต่อสู้ตัวต่อตัวแบบสั้น ๆ ซ่อนกองเรือไว้บนกระดาน แล้วผลัดกันยิงหาเรือของอีกฝ่าย เราคือ Gangbusters Ltd สตูดิโออินดี้เล็ก ๆ จากอังกฤษ

เล่นบนเบราว์เซอร์

ภาพโปรโมตของ BattleTabs ไม่ใช่ภาพหน้าจอ เป็นฉากทะเลการ์ตูนที่มีสัตว์ประหลาดโผล่พ้นน้ำ ทั้งงูทะเลสีเขียวสวมหมวกไวกิ้ง ก้ามปูสีแดง และวาฬสีม่วง มีคำว่า BATTLE YOUR FRIENDS! เป็นตัวอักษรใหญ่อยู่ทางซ้าย ส่วนทางขวามีมือถือวางซ้อนอยู่ในฉาก บนจอเป็นเกมที่กำลังเล่นอยู่ มีคำว่า HIT! และ SUNK! เด้งขึ้นบนกระดานพร้อมควันระเบิด และมีแถวการ์ดเรือของทั้งสองฝ่ายอยู่ขอบบนกับขอบล่าง
รอยที่ยิงโดนบอกใบ้ว่าเรือลำถัดไปวางอยู่ทางไหน ภาพประกอบในหน้านี้เป็นเกมเวอร์ชันภาษาอังกฤษ ส่วนเกมที่คุณเปิดจะเป็นภาษาไทย

เล่นเป็นภาษาไทยได้แล้ว

ตัวเกมเป็นภาษาไทยทั้งหมด ตั้งแต่หน้าจัดกองเรือไปจนถึงคำอธิบายสกิลของเรือแต่ละลำ เกมจะดูภาษาของเครื่องแล้วเปิดเป็นภาษาไทยให้เอง ถ้าอยากเปลี่ยนก็เข้าไปที่ การตั้งค่า แล้วเลือก ภาษา ได้ทุกเมื่อ

พูดกันตรง ๆ ภาษาไทยมีอยู่แค่ในตัวเกม บล็อก วิกิ และโพสต์ของคอมมูนิตี้บนเว็บนี้ รวมถึงเซิร์ฟเวอร์ Discord ของเรา ยังเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด และเรายังไม่มีกำหนดว่าจะแปลเมื่อไหร่

คำแปลเพิ่งเข้ามาใหม่ บางประโยคเลยอาจจะยังแข็ง ๆ หรือตัวอักษรล้นออกนอกปุ่มอยู่บ้าง เจอตรงไหนบอกเราได้ที่ช่อง #bug-support ใน Discord คนที่นั่งเล่นเป็นภาษาไทยจริง ๆ คือคนที่ทำให้เราแก้ได้เร็วที่สุด

วิธีเล่น

เลือกเรือ 4 ลำมาเป็นกองเรือ วางลงบนกระดานของตัวเอง แล้วผลัดกันยิงช่องบนกระดานของคู่ต่อสู้ ใครจมกองเรือของอีกฝ่ายได้หมดก่อน คนนั้นชนะ

ส่วนที่ต่างจากเกมจมเรือแบบเดิมคือสกิล เรือทุกลำยกเว้นลำที่เป็นแบบพาสซีฟจะมีสกิลเฉพาะตัวที่มีคูลดาวน์ บางลำยิงโซนาร์หาเรือ บางลำเบนการโจมตีที่พุ่งเข้ามา บางลำยิงทีเดียวหลายช่อง ฉะนั้นการเลือกว่าจะพาเรือ 4 ลำไหนลงสนามก็คือการวางแผนไปแล้วครึ่งหนึ่ง เราตั้งใจให้มันเป็นเกมวางแผน ไม่ใช่เกมเดาช่องไปเรื่อย ๆ

ชวนเพื่อนมาเล่น

เปิดการต่อสู้กระชับมิตรแล้วส่งลิงก์ให้เพื่อน แค่นั้นเอง อีกฝ่ายไม่ต้องติดตั้งอะไร และไม่ต้องสมัครสมาชิกด้วยซ้ำ

ส่วนรางวัล การต่อสู้กระชับมิตรเต็มรูปแบบ 5 เกมแรกของแต่ละวันได้ทองและแต้มวิจัยท้ายเกมเต็มจำนวน หลังจากนั้นได้เพียงเศษเสี้ยวของโหมดจัดอันดับ ทองที่เก็บระหว่างเกมและถ้วยรางวัลลดลงเสมอ และในอันดับสูง ๆ การแพ้ก็ยังเสียถ้วยรางวัลอยู่ดี ภารกิจท้าทายไม่คืบหน้า และคะแนนฝีมือ BTN ก็ไม่ขยับ โหมดนี้มีไว้เล่นสบาย ๆ กับคนรู้จัก เราเลยตั้งใจทำให้มันเป็นแบบนั้น

เล่นได้ที่ไหนบ้าง

เบราว์เซอร์ (battletabs.io), iOS, Android, Steam ทั้ง Windows และ macOS และเปิดเป็น Discord Activity จากในห้องเสียงได้ด้วย ถ้าเชื่อมบัญชีไว้ กองเรือ อันดับ และของแต่งเรือจะซิงก์ข้ามทุกที่ เริ่มเกมบนมือถือตอนเช้าแล้วไปเดินตาต่อบนเบราว์เซอร์ที่คอมตอนเย็นได้เลย

BattleTabs เปิดเป็น Discord Activity อยู่ใน Discord บนคอมพิวเตอร์ ทางซ้ายเป็นรายชื่อช่องของเซิร์ฟเวอร์ BattleTabs พร้อมแถบที่บอกว่ากำลังเชื่อมต่อห้องเสียงอยู่ ตรงกลางคือหน้าหลักของเกมเป็นฉากท่าเรือ มีแถบทอง อัญมณี ถ้วยรางวัล และแต้มวิจัยอยู่ด้านบน เมนู SHOP RESEARCH HOME LEAGUE CHALLENGES เรียงเป็นแถวตั้งทางซ้าย และปุ่ม BATTLE! สีเหลืองอยู่ตรงกลางด้านล่าง ทางขวาเป็นแผงของ Discord ที่มีปุ่ม Clans, Invite และ Spectate ด้านล่างมีภาพจากกล้องของผู้เล่นหนึ่งคน
เปิดเล่นได้จากในห้องเสียงเลย ไม่ต้องออกจากวงคุยไปเปิดแท็บใหม่

ค่าใช้จ่าย

เล่นฟรี ไม่มีค่าตัวเกม และไม่มีช่วงทดลองเล่นที่จะหมดอายุ

มีสมาชิกแบบเสียเงินชื่อ Battle Club อยู่จริง แต่สิ่งที่มันเปลี่ยนคือทองกับแต้มวิจัยที่ได้รับ และส่วนลดของสินค้าบางอย่างในร้านค้า เช่น ของหมุนเวียนประจำวัน ตั๋วทัวร์นาเมนต์ และสกินเรือ ส่วนชุดอัญมณีและชุดทองไม่เคยลดราคา มันไม่แตะการจับคู่คู่ต่อสู้ และไม่แตะสกิลของเรือ โหมดจัดอันดับจึงไม่ใช่ที่ที่ใครจ่ายมากกว่าแล้วชนะ

คำถามที่พบบ่อย

ต้องสมัครสมาชิกก่อนเล่นไหม

ไม่ต้อง เปิด battletabs.io แล้วเริ่มเกมได้เลย การเชื่อมบัญชีมีผลตอนที่คุณอยากให้ความคืบหน้าอยู่ต่อ คือซิงก์ข้ามเครื่อง เก็บคะแนนไว้แม้ลบแอปทิ้ง และเพิ่มเพื่อนได้

คู่ต่อสู้เป็นคนจริงหรือบอท

เป็นคนจริง ทั้งโหมดจัดอันดับและการต่อสู้กระชับมิตรเจอผู้เล่นคนอื่นจริง ๆ มีโหมดซ้อมกับ AI ไว้ให้หัดเล่นก่อนเหมือนกัน แต่แทบไม่ได้รางวัลอะไร

รหัสเพื่อนคืออะไร

รหัสเพื่อนคือรหัส 8 ตัวอักษรที่ใช้แทนบัญชีของคุณ คนอื่นจึงเพิ่มคุณได้โดยไม่ต้องไล่หาจากชื่อ กรอกรหัสของกันและกันแล้วได้รางวัลทั้งสองฝ่าย และถ้าไม่อยากให้ใครขอเป็นเพื่อนผ่านรหัส ปิดได้ในการตั้งค่า

ไม่มีเวลานั่งเล่นรวดเดียวจนจบ ทำยังไง

ใช้โหมดจัดอันดับแบบยาว กติกาเหมือนแบบปกติทุกอย่าง แต่เวลาต่อตายาวกว่ามาก จะเดินข้ามชั่วโมงหรือข้ามวันก็ได้ ข้อจำกัดมีอย่างเดียวคือการต่อสู้แบบยาวที่จัดอันดับมีค้างไว้ได้ทีละเกมเท่านั้น

มีทัวร์นาเมนต์ไหม

มี เป็นทัวร์นาเมนต์ของคอมมูนิตี้ที่จัดทุกสัปดาห์ในเซิร์ฟเวอร์ Discord ของ BattleTabs โดยมี BattleBot คุมสายการแข่ง ตรงนั้นดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด

ลิงก์

เล่นบนเบราว์เซอร์ · Steam (ภาษาอังกฤษ) · โหลดแอปมือถือ (ภาษาอังกฤษ) · วิธีเล่น (ภาษาอังกฤษ) · คำถามที่พบบ่อย (ภาษาอังกฤษ) · วิกิ (ภาษาอังกฤษ)

เล่นบนเบราว์เซอร์